¿¹¼ö²²¼ ¿äÇÑÀÇ ÀâÈûÀ» µéÀ¸½Ã°í °¥¸±¸®·Î
¹°·¯ °¡¼Ì´Ù°¡¡¦°¡¹ö³ª¿ò¿¡ °¡¼ »ç½Ã´Ï ÀÌ´Â ¼±ÁöÀÚ ÀÌ»ç¾ß·Î
ÇϽŠ¸»¾¸À»¡¦ÀÏ·¶À¸µÇ ½ººÒ·Ð ¶¥°ú ³³´Þ¸® ¶¥°ú ¿ä´Ü°
ÀúÆí Çغ¯ ±æ°ú À̹æÀÇ °¥¸±¸®¿© Èæ¾Ï¿¡ ¾ÉÀº ¹é¼ºÀÌ Å«
ºûÀ» º¸¾Ò°í »ç¸ÁÀÇ ¶¥°ú ±×´Ã¿¡ ¾ÉÀº Àڵ鿡°Ô ºûÀÌ ºñÃë¾úµµ´Ù
ÇÏ¿´´À´Ï¶ó-¸¶ 4:12-16
Àú´Â ¹ãÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àú´Â
ÀÏÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¿©¸§ÀÇ ±ä±ä Çصµ ª¾Æ¼ ÇØ°¡ ´õ ±æ¾úÀ¸¸é
ÇÒ ¶§°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÁËÀο¡°Ô´Â ¹ãÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¹ãÀº ¾îµÓ±â ¶§¹®¿¡ ¹üÁËÇϱâ ÁÁ°í ±×µéÀº ÇÇ°ïÇÑ ÀλýÀ̹ǷÎ
¹ãÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÕÀ¸·Î ¹ãÀÌ ¾ø´Â ¼¼°è°¡ ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Áö¿ÁÀº ¹ãÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. õ±¹µµ ¹ãÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. °è½Ã·Ï 21:23¿¡¼
¡°±× ¼ºÀº Çسª ´ÞÀÇ ºñÃîÀÌ ¾µµ¥ ¾øÀ¸´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ
¿µ±¤ÀÌ ºñÃë°í ¾î¸° ¾çÀÌ ±× µîÀÌ µÇ½ÉÀ̶󡱰í Çß°í, 21:25¿¡´Â
¡°¼º¹®µéÀ» ³·¿¡ µµ¹«Áö ´ÝÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï °Å±â´Â ¹ãÀÌ ¾øÀ½À̶󡱰í
Çß½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ¹ãÀÌ ¾ø´Â ¼¼°è°¡ ¿É´Ï´Ù.
ÁöôÀ» ºÐ°£ÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§ ¾îµð¼ È£·ÕºÒÀ̶óµµ
ºñÄ¡¸é ¾ó¸¶³ª ¹à½À´Ï±î? ¿¾³¯¿¡ Àü±âºÒ ¾øÀÌ »ì ¶§´Â µîÀܺÒ
¹Ø¿¡¼ ÀÚ¶ú±â ¶§¹®¿¡ ÃкҸ¸ Äѵµ ȯÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª
Áö±ÝÀº ÃкÒÀ» Äѵµ ºÒÀ» Ä×´ÂÁö ²°´ÂÁöÁ¶Â÷ ¸ð¸¦ Á¤µµ·Î
´ä´äÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¸Å ¹àÀº ¼¼»ó¿¡¼ ¿ì¸®´Â »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÒ °ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
ù°, ¼¼»óÀº ¹à¾ÆÁ³´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿¾³¯¿¡´Â ÅÂ¾ç ºûÀ¸·Î ¸¸Á·Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿äÁò¿¡´Â ¸î½Ê Ãþ °Ç¹°À» º¸¸é ´ë³·Àε¥µµ ºÒÀ»
ÄÑ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. °ú°ÅÀÇ Çлýµéº¸´Ù ¿äÁòÀÇ ÇлýµéÀº
³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ½Ç·ÂÀÌ Çâ»óµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å Áö´ÉÁö¼ö°¡
³ô¾ÆÁ³°ÚÁö¸¸ Çö´ë´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼ ¹à¾ÆÁ³±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»ó ÀÏ¿¡ ¹à¾ÆÁø ÀÚµéÀ» ¼º°æ¿¡ º¸¸é
¿µ¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚº¸´Ù À°¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚ, ¾à¼ÓÀÇ Àڳຸ´Ù À°½ÅÀÇ
ÀÚ³à, Áï °¡ÀÎ °èÅëÀÌ ¼ÂÀÇ ¾Æº§ °èÅ뺸´Ùµµ ÁöÇý·Î¿î °ÍÀ»
º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À°ÃàÄ¡´Â ÀÚÀÇ Á¶»óÀÎ ¾ß¹ßÀ̳ª (â 4:20),
¾Ç±âÀÇ Á¶»óÀÎ À¯¹ß(4:21)À̳ª °¢¾ç ³¯Ä«·Î¿î ±â°èÀÇ Á¶»óÀÎ
µÎ¹ß°¡ÀÎ(4:22)µµ ¸ðµÎ °¡ÀÎÀÇ °èÅëÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ º¸¸é ¼¼»óÀÇ ÁöÇý·Î¿î ÀÚµéÀÌ
Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿¹¼ö ¹Ï´Â ÀÚµéÀº
Ç×»ó ±× »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼Ó°í ¾î¸®¼®Àº Ãë±ÞÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª
¹Ù¿ïÀº ¡°¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¿¬°í·Î ¹Ì·ÃÇ쵂 ³ÊÈñ´Â ±×¸®½ºµµ
¾È¿¡¼ ÁöÇý·Ó°í ¿ì¸®´Â ¾àÇ쵂 ³ÊÈñ´Â °ÇÏ°í ³ÊÈñ´Â Á¸±ÍÇϵǡ¦¡±(°íÀü
4:10)¶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¼¼»óÀº ¹à¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.
µÑ°, Á˾ÇÀ¸·Î ¹à¾ÆÁø ¼¼»ó
¿äÁîÀ½ ¼¼»óÀº ³Ê¹«³ª Á˾ÇÀ¸·Î ¹à¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.
ÇÑâ °øºÎÇØ¾ß ÇÒ 10´ëµéÀ» º¸¾Æµµ µ·¿¡ ¸¼¾ÆÁö°í ÅðÆó
dzÁ¶¿¡ ¹à¾ÆÁ®¼ 10´ëÀÇ ¹üÁË°¡ ¹«¼·°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó °ú°Å¿£ Á˾ÇÀ» ÀúÁú·¯µµ ¼û¾î¼ Çߴµ¥ ¿äÁòÀº
¹öÁ£ÀÌ µå·¯³» ³õ°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¸Å »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿Ï¾ÇÇØÁö°í
»·»·ÇØÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
º»·¡ Çϳª´Ô²²¼ Àΰ£¿¡°Ô ¹àÀº ´«À»
Áּ̽À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸¶±Í°¡ ´õ ¹à°Ô ÇØÁÖ°Ú´Ù°í À¯È¤ÇÏ¿©(â
3:5)¼±¾Ç°ú¸¦ µû¸Ô°Ô Çß½À´Ï´Ù. À̵éÀÌ ±× °úÀÏÀ» µû¸Ô°í
³ ÈÄ¿¡´Â ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁ®¼ ÀÚ±âµéÀÇ ¸öÀÌ ¸ÚÀº ÁÙÀ» ¾Ë°í
¹«È°ú³ª¹« ÀÙÀ¸·Î °¡·È´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁ³´Âµ¥
¿Ö °¡·ÈÀ»±î¿ä? ´«Àº ¸¼¾ÆÁ³À¸³ª À߸ø ¹à¾ÆÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé â¼¼±â 3:8 ÀÌÇϸ¦ º¸¸é Çϳª´Ô²²¼ ³¯ÀÌ ¼´ÃÇÒ
¶§¿¡ µ¿»ê¿¡ °Å´Ï½Ã´Ù°¡ ¾Æ´ãÀ» ºÒ·¶´Âµ¥ À̵éÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ
³¸À» ÇÇÇÏ¿© µ¿»ê ³ª¹« »çÀÌ·Î ¼û¾ú´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ´«ÀÌ
¹à¾ÆÁ³´Âµ¥ ¿Ö ¼û¾úÀ»±î¿ä? ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁö¸é ±âºÐÀÌ »óÄèÇÏ°í
ÁÁ¾ÆÁ®¾ßÁö ¿Ö ¼û¾úÀ¸¸ç ¿Ö µÎ·Á¿öÇßÀ»±î¿ä? Á˾ÇÀÇ ´«ÀÌ
¹à¾ÆÁ³±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã³¯ ´« ¹à¾ÆÁø »ç¶÷µéÀ» º¸½Ê½Ã¿À.
¿ÀÈ÷·Á Çö½Ç¿¡ ´«ÀÌ ¾îµÓ´Ù´Â »ç¶÷µéÀº ¸¶À½ÀÌ Æí¾ÈÇÏ°í
Áñ°Å¿ì³ª Á˾ǿ¡ ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁø »ç¶÷µéÀº ºÒ¾ÈÇÏ°í ÀáÀ» ÀÌ·çÁö
¸øÇÕ´Ï´Ù.
À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ¿ä´Ü°À» °Ç³Ê¼
±âÀûÀûÀ¸·Î ¿©¸®°í ¼ºÀ» ¹«³Ê¶ß¸®°í ¾ÆÀÌ ¼ºÀ» Á¡·ÉÇßÀ»
¶§ ¾û¶×ÇÑ °Í¿¡ ´«ÀÌ ¹àÀº ¾Æ°£À̶õ ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ
¾Æ°£Àº ¾ÆÀÌ ¼ºÀÌ ¹«³ÊÁú ¶§ ±×°÷ÀÇ ±Ýµ¢ÀÌ¿¡ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿öÁ®¼
±×°ÍÀ» À帷 ¾È¿¡ ¼û°å½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¾Æ½Å Çϳª´ÔÀº ºÎÁ¤ÇÏ°Ô
¹°°ÇÀ» ¼û±ä ÀÚ¸¦ ã¾Æ ³»¶ó°í ÇÏ¿© ¾Æ°£°ú ¾Æ°£ÀÇ °¡Á·ÀÌ
Àü¸êµÈ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.(¼ö 7:24)
¿¿Õ±âÇÏ 5Àå¿¡µµ ¾Æ¶÷ ¿ÕÀÇ ±º´ë Àå°ü
³ª¾Æ¸¸ À屺ÀÌ ¹®µÕº´ÀÌ »ý°Ü¼ ³ë½ÉÃÊ»çÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ À¯´ë
³ª¶ó¿¡¼ Æ÷·Î·Î ÀâÇô ¿Â ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌ Çϳª°¡ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷
¿¤¸®»ç¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. À屺Àº º´¸¸ °íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾îµòµé
¸ø °¡·ª ÇÏ°í ¸¹Àº º¸È¸¦ ½Æ°í ¿¤¸®»ç¸¦ ã¾Æ°¬½À´Ï´Ù.
¿¤¸®»ç´Â ¿ä´Ü °¿¡ °¡¼ ¸öÀ» ÀÏ°ö ¹ø ¾ÄÀ¸¶ó°í Çß½À´Ï´Ù(¿ÕÇÏ
5:10). ³ª¾Æ¸¸ À屺ÀÌ ±×´ë·Î ÇÑ °á°ú ±ú²ýÀÌ ³ª¾Ò½À´Ï´Ù.
À屺Àº ³Ê¹«³ª °í¸¶¿ö¼ °¡Áö°í ¿Â º¸È¸¦ ¿¤¸®»ç¿¡°Ô ÁÝ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿¤¸®»ç´Â ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °ÔÇϽð¡ ±×°ÍÀ»
¹Þ¾Æ¼ ¼û°å½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾È ¿¤¸®»ç´Â ³ª¾Æ¸¸ÀÇ ¹®µÕº´À»
°ÔÇϽÿ¡°Ô ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù(¿ÕÇÏ 5:27). ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁ³´Âµ¥
´Ù¸¥ °÷¿¡ ¹à¾ÆÁø »ç¶÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
¼¼»óÀº ¹à¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ÀüÀïµµ ¹à¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¿¾³¯ 6.25¿Í °°Àº ÀüÀïÀº ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº
Àû´ë ±¹°¡³¢¸® ½Î¿ì±âµµ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀÌ ¹à¾ÆÁ®¼ ¼·Î
´Ù ¾Ë±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼»ó »ç¶÷µéÀº ¹ú±âµµ ¾î·Á¿î ¼ÒÁßÇÑ
¹°ÁúÀ» ¸¶À½ÀÌ ¾îµÓ°í ´«ÀÌ ¾îµÓ´Ù º¸´Ï±î ¾îµÎ¿î µ¥¸¸
¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¹°ÁúÀ» ±¸Á¦ÇÏ°í ¼±ÇÑ ÀÏ¿¡ ¾²¸é ¾ó¸¶³ª
±ÍÇÏ°Ú½À´Ï±î? ±×°Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ °úÇаú °°Àº
Áö½Äµµ ÀηùÀÇ Æòȸ¦ ÃëÇÏ¿© ¾´´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÏ°í ±ÍÇÏ°Ú½À´Ï±î?
±×·±µ¥ »ç¶÷À» »ì»ýÇÏ´Â ÀüÀï¿Õ ¹«±â¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ¾²°í ÀÖÀ¸´Ï
ÀÌ ¼¼»óÀÌ ¾ó¸¶³ª ºÒ¾ÈÇÏ°í ÀÜÀÎÇմϱî?
¼Â°, Å« ºûÀ» ãÀÚ.
ºûÀº ÀÌ¹Ì ³»°Ô ºñÃÆÀ¸³ª ³» °ÍÀÌ ¸ø
µÈ ÀÚ°¡ ¼¼»ó¿¡´Â ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ¼Ò°æÀÔ´Ï´Ù. ¼Ò°æÀº
ÅÂ¾ç ºûÀ» µû½ºÇÏ°Ô ´À³¥ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª Àڱ⠴«ÀÌ ¾îµÓ´Ù
º¸´Ï±î ±ô±ôÇؼ º¸Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù. â¼¼±â 1:1¿¡ º¸¸é ¡°ÅÂÃÊ¿¡
Çϳª´ÔÀÌ ÃµÁö¸¦ âÁ¶ÇÏ½Ã´Ï¶ó ¶¥ÀÌ ¡¦ ¼ö¸é¿¡ ¿îÇàÇϽô϶ó
Çϳª´ÔÀÌ °¡¶ó»ç´ë ºûÀÌ ÀÖÀ¸¶ó ÇϽøŠºûÀÌ ÀÖ¾ú°í ±×
ºûÀÌ Çϳª´ÔÀÇ º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò´õ¶ó Çϳª´ÔÀÌ ¡¦ À̴ ù°
³¯À̴϶󡱰í Çß°í, ¶Ç â¼¼±â 1:14-18À» º¸¸é ¡°Çϳª´ÔÀÌ
°¡¶ó»ç´ë ÇÏ´ÃÀÇ ±Ãâ¿¡ ±¤¸íÀÌ À־Çϳª´ÔÀÌ µÎ Å« ±¤¸íÀ»
¸¸µå»ç Å« ±¤¸íÀ¸·Î ³·À» ÁÖ°üÇÏ°Ô ¡¦ ¶Ç º°µéÀ» ¸¸µå½Ã°í
Çϳª´ÔÀÌ ±×°ÍµéÀ» ÇÏ´ÃÀÇ ±Ãâ¿¡ µÎ¾î ¶¥¿¡ ºñÃë°Ô ÇϽø硦ºû°ú
¾îµÎ¿òÀ» ³ª´µ°Ô ÇϽô϶󡱰í Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ Ã¢¼¼±â 1:3 ÀÌÇÏÀÇ ºû°ú 14-18ÀÇ
ºûÀº ´Ù¸¨´Ï´Ù. â¼¼±â 1:3ÀÇ ºûÀº ÅÂ¾ç ºûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ
ºûÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ º»Ã¼ÀÔ´Ï´Ù. °è½Ã·Ï 21:23¿¡¼ º¼ ¶§¿¡
Çϳª´ÔÀÌ ¿µ±¤ÀÇ ºûÀÌ°í ¾î¸° ¾çÀÇ µîÀ̶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ºûÀ» 2000³â Àü µ¿¹æ ¹Ú»ç°¡ À¯´ë
¶¥ º£µé·¹Çð¿¡¼ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ºûÀº ´«À¸·Î´Â º¼ ¼ö ¾ø°í
¿µÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â ºûÀÔ´Ï´Ù. ¿äÇÑ º¹À½ 1:4 ÀÌÇϸ¦ º¸¸é
¿äÇÑÀÌ ºû¿¡ ´ëÇÏ¿© Áõ°ÅÇÏ°Å ¿Ô´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. 10ÀýÀ»
º¸¸é ÀÌ ÂüºûÀº ¼¼»ó¿¡ ÀÌ¹Ì °è¼ÌÀ¸³ª ¼¼»óÀº ±×¸¦ ¾ËÁö
¸øÇÏ¿´´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ÀÌ ºûÀ» ã¾Æ¾ß
ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ºûÀº »ý¸íÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºûÀº ±æÀÌ°í ¼Ò¸ÁÀ̸ç
°Å·èÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Çϳª´ÔÀÇ º»Ã¼ÀÎ ÂüºûÀº ¿ì¸®¿¡°Ô
ºñÃÄ¿Ã ¶§ »ý¸íÀÇ ±æ·Î °Å·èÀ¸·Î ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ºñÃÄ¿É´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¸¶Åº¹À½ 3:3¿¡ º¸¸é ¿äÇÑÀÌ ¿ÜÄ¥ ¶§¿¡ ¡°³ÊÈñ´Â
ÁÖÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇ϶󡱰í Çß½À´Ï´Ù.
¿À´Ã³¯ ±×¸®½ºµµÀÇ ºûÀ» ¿µÁ¢ÇÑ ÀÚ°¡
»ý¸íÀ» ¾òÀº ÀÚ¿ä ±æÀ» ãÀº ÀÚ¿ä ¼Ò¸ÁÀ» ¾òÀº ÀÚÀÎ °ÍÀ»
¹ÏÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ºûÀ̽ʴϴÙ.
ÀÌ ºûÀ» ¹ß°ßÇϸé Çö½Ç¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â ±æ¸¸ ¿¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ
¾Æ´Ï¶ó ¿µ»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¿øÀÇ ±æÀ» ¿¾î ÁֽʴϴÙ.
±Ý³â¿¡µµ ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ź½ÄÇϸç
»ì¾Ò´Ù¸é À̹ø ¼ºÅºÀýÀ» °è±â·Î ÇÏ¿© Âüºû µÇ½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦
¿µÁ¢ÇÏ¿© dz¼ºÇÑ »îÀ» ´©¸®½Ã±â¸¦ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù.
|